Proverbs 12:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadimohlamegi ke ala sa monna wa gagwe; wa go mo leša hlong o bjalo ka bolwetši marapong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosadisadi ke seala sa monna wa gagwe; wa go leša monna wa gagwe dihlong yena ke bolwetši bo jago monna marapo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi yo mobotse ke mphapahlogo go monna wa gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi yo mobotse ke mphapahlogo go monna wa gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mosadi ya lokileng ke moqhaka ho monna wa hae, ya hlabisang dihlong yena ke mofetshe, ke mofetshe o jang monna hae masapo.