Proverbs 19:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwana yo setlatla ke masetlapelo a tatagwe; manganga a mosadi ke matlobotlobo a sa kgaotšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ngwana yo e lego setlaela o tsenya tatagwe mathateng; mosadi wa go ngamola hlogo ke kgwara bjalo ka meetse a a rothago tlhakeng ya go dutla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa lešilo ke masetla-pelo a tatagwe, gomme dingangišano tša mosadi ke tekanyo ya ka mo go sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa lešilo ke masetla-pelo a tatagwe, gomme dingangišano tša mosadi ke tekanyo ya ka mo go sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mora ya sethoto o tlisetsa ntatae koduwa, komang tsa mosadi di ka metsi a rothang, ho ya ho ile ha pula e na.