Proverbs 19:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa lonya mo otle, setlatla se hlalefe; moeletšegi ge a solwa ke mo a tlo go tseba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Otla mokodutli, e be go lemoša mohlokatsebo go tša bophelo; mohlalefi wa go kgalwa o hlalefa le go feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Otla motho yo a nyatšago, gomme lešilo le tla hlokomela; kgalemela yo a nago le tlhaologanyo, gomme yena o tla kwešiša tsebo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Otla motho yo a nyatšago, gomme lešilo le tla hlokomela; kgalemela yo a nago le tlhaologanyo, gomme yena o tla kwešiša tsebo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Shapa mosomi, ya se nang tsebo a tle a hlalefe; kgalema ya hlalefileng, yena o tla fumana tsebo.