Proverbs 20:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Se rate boroko, o se tlo diila; phafoga, o tle o je bogobe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O se rate boroko, gore o se tlo diila; o tsaroge phoka, o tle o atelwe ke tša go ja.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa rata boroko, gore o se ke wa fihla bodiiding; bula mahlo a gago, o tla kgora bogobe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa rata boroko, gore o se ke wa fihla bodiiding; bula mahlo a gago, o tla kgora bogobe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Se rate boroko, esere wa futsaneha; se robale, o tlo atelwe ke tjhai.