Proverbs 25:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Diba se kgotlelegile, nokeng go senyegile; yo bolo o loba yo mobe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moloki yo a palelwago ke yo kgopo o swana le sediba se se dubegilego, goba mothopo wo o hlapetšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sediba se se senyegilego le sediba se se senyegilego ke motho yo a lokilego yo a welago pele ga yo kgopo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sediba se se senyegilego le sediba se se senyegilego ke motho yo a lokilego yo a welago pele ga yo kgopo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho ya lokileng, ya suthelang ya kgopo tsela, ke diba se dukehileng kapa mohlodi o silafetseng.