Proverbs 27:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohlale o bona dikotsi di setla, a khuta: ba mašilo ba a feta ba yo hlaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo bohlale o bona kotsi e sa tla, a e pheme; mohlokatsebo yena o leba go yona, a wela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo bohlale o bona bobe e sa le pele, o iphihla; gomme bao ba sa raraganago ba tšwela pele ba otlwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo bohlale o bona bobe e sa le pele, o iphihla; gomme bao ba sa raraganago ba tšwela pele ba otlwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya sedi o elellwa kotsi, a batle setshabelo, empa ya se nang tsebo o tlatselaka feela, a wele kotsing.