Proverbs 27:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Motho a hoše, o gata nose ka maoto; wa tlala le tše galakago di mo kwiša bose.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge o khoše o šišingwa le todi ya dinose; ge o swerwe ke tlala, le tše galakago di bose.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a tletšego moya o hloile sehlaga; eupša go moya wo o swerwego ke tlala tšohle tše di babago di bose.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a tletšego moya o hloile sehlaga; eupša go moya wo o swerwego ke tlala tšohle tše di babago di bose.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ya nyonyobetseng o hlaba kgora ka sefeamaeba, athe ho ya lapileng le ho babang ho a latsweha.