Proverbs 28:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mmipadikarogotšagwe ga a letlege; go tlo gaugelwa e a ipegago mme a lahla dikarogo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mmipadibetšagagwe a ka se atlege; yo a ipolelago tšona a ba a di tlogela, yena Modimo o tla mo gaugela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a khupetšago dikarogo tša gagwe a ka se atlege; eupša mang le mang yo a ipolelago le go di tlogela, o tla phološwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a khupetšago dikarogo tša gagwe a ka se atlege; eupša mang le mang yo a ipolelago le go di tlogela, o tla phološwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ya patang dibe tsa hae a ke ke a ba le katleho; ya ipolelang tsona, a di bakela, o tla fumana mohau.