Proverbs 28:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tlhallabadiidi a ka se ke a ba a hloka; moitšhiramahlo o tlo kwa mašapa a mantši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a fago badiidi a ka se hloke selo; yo a sa ba šetšego yena o tla rogwa ke badiidi ba bantši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a neago badiidi a ka se e nyake; eupša yo a utago mahlo a gagwe o tla ba le thogako e ntši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a neago badiidi a ka se e nyake; eupša yo a utago mahlo a gagwe o tla ba le thogako e ntši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya fanang ho mafutsana ha ho seo a ka se hlokang; ya sa a natseng ka letho o tla rohakwa ke ba bangata.