Proverbs 31:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nka reng, Morwa waka! Morwa wa mmele waka, nka reng? Nka reng? Wene Morwa wa dikeno tšaka!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Hee, wena, morwaka, wena, morwaka, mmelegwakenna, wena, morwaka, momphiwakakeno, ke go botšeng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke eng, ngwanaka? gomme ke eng, morwa wa popelo ya ka? gomme eng, ka morago ga keno ya ka?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke eng, ngwanaka? gomme ke eng, morwa wa popelo ya ka? gomme eng, ka morago ga keno ya ka?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Oho, ngwanaka! Oho, ngwana popelo ya ka! Wena eo ke mo filweng ho arabela thapelo tsa ka,