Proverbs 31:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Di ronana le bogoši; Lemuele, di ronana le bogoši, ge kgoši e enwa sebela, ge bagolo ba re: Bjalwa bo kae?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Go nwa beine go rona dikgoši, Lemuele, go a di rona; le go nyorelwa bjala ga go swanele babuši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se ya dikgoši, wena Lemuele, ga se ya dikgoši go nwa beine; gaešita le go dikgošana seno se se tagago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se ya dikgoši, wena Lemuele, ga se ya dikgoši go nwa beine; gaešita le go dikgošana seno se se tagago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha ho lokele dikgosi, Lemuele, ho nwa veine ha ho di lokele, ho tjhatjhehela jwala ha ho lokele mahosana,