Proverbs 6:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona, e sa le bjale, dira se o se boletšego, ngwanaka, gobane o atleng tša ngwana weno. Yaa o mo otelele o mo phafogele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gona o wetše ka diatleng tša motho yoo. Go intšha bothateng, ngwanaka, o dire ka mokgwa wo: O akgofe o ye go yena, o mo rapele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, morwa wa ka, iphološe, ge o ka wela seatleng sa mogwera wa gago; sepela, o kgonthišetše mogwera wa gago ka boikokobetšo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, morwa wa ka, iphološe, ge o ka wela seatleng sa mogwera wa gago; sepela, o kgonthišetše mogwera wa gago ka boikokobetšo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha o rata ho itokolla, mora ka, kahobane o tla be o le matsohong, matsohong a mohaeno, etsa tjena: Eya, o ikokobetse ho yena, o mo rapele ho fihlela a o mamela.