Proverbs 7:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A yo hlabya pelo ka mosebe; a etša nonyana ge kganyelela sefung e sa tsebe ge e le go yo hwela gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ge e išwa moo e tlago hlabja pelo ka lerumo, la swana le nonyana ye e hlaganelago ka sefung – le sa tsebe gore le a ipolaya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

go fihlela mosebe o feta pelong ya gagwe; bjalo ka nonyana yeo e welago molabeng, e sa tsebe gore ke ya bophelo bja yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

go fihlela mosebe o feta pelong ya gagwe; bjalo ka nonyana yeo e welago molabeng, e sa tsebe gore ke ya bophelo bja yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

sa nonyana e tshwaswa ke raba le tjhehilwe, e sa tsebe hore jwale e ya lefung, ho fihlela ha motsu o e phunya sebete.