Psalms 101:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke hlaba sefela sa botho le toko; ke wena Morena yo ke mminelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla opela leratorato la gago le toka ya gago. Ke tla go opelela ditumišo, Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
(Psalme ya Dafida.) Ke tla opela ka kgaugelo le toko; Ke rata go opela ditheto tša gago, Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
(Psalme ya Dafida.) Ke tla opela ka kgaugelo le toko; Ke rata go opela ditheto tša gago, Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Pesalema ya Davida. Ke tla o binela tsa mohau le tsa toka, ke o roke, wena Morena.