Psalms 101:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mopharawagabo thopeng ke tla mo theola; ga ke kgonane le wa mahlo a go ikgantšha le wa pelo ya go ipota.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosebabangwe ke tla mo thiba molomo; moikgantšhi le ramakokwana ba a ntsheleka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe yo a senyago wa gabo ka sephiring, ke tla ba ke mo kgaola; yo a nago le sebopego se se phagamego le pelo ya go ikgogomoša, nka se tlaišege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe yo a senyago wa gabo ka sephiring, ke tla ba ke mo kgaola; yo a nago le sebopego se se phagamego le pelo ya go ikgogomoša, nka se tlaišege.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya etseletsang wa habo sephiring ke tla mo timetsa, nke ke ka mamella moikgantshi le moikgohomosi.