Psalms 102:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A nke ke re: Modimo wa ka, o se ntloše ke sa ya setšeng sa bophelo bja ka; ya gago nywaga e dula e le gona neng le neng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moka ka re: “Hle, Modimo wa ka, o se ntšee ke sa le yo mofsa, wena yo mengwaga ya gago e golago le meloko.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka re: Modimo wa ka, o se ke wa ntšea gare ga matšatši a ka; Mengwaga ya gago e tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka re: Modimo wa ka, o se ke wa ntšea gare ga matšatši a ka; Mengwaga ya gago e tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O mphokodisitse ke sa le motjha, a kgutsufatsa ditshiu tsa ka.