Psalms 104:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dithekgo tša hlaka ya ngwako wa gago o di tsemile madibeng. Maru o a dira dokoloi tšago; o rotoga ka diphego tša ledimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

wa aga legae godimo ga meetse a ka godimo. Maru o a dira koloi ya gago ya ntwa, mme o namela diphego tša phefo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a phurollago dikota tša diphapoši tša gagwe ka meetseng, a dira maru a koloi ya gagwe, yo a namelago maphego a phefo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a phurollago dikota tša diphapoši tša gagwe ka meetseng, a dira maru a koloi ya gagwe, yo a namelago maphego a phefo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

o hahile ntlo ya bokgosi ba hao kahodimo ho maru. Maru o a entse kariki ya hao, o fofa ka mapheo a moya.