Psalms 108:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
La Moaba ke sehlapelo sa ka; la Edomo ke la go akgela eta sa ka; mme la Filisita ke tla le goloka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ya Moaba yona ke sehlapelo sa ka, gomme ya Edomo ke ya go lahlela dieta tša ka; ya Filistia ke tla e gobela megobo ya phenyo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moaba ke mogopo wa ka wa go hlatswa; Ke tla tšhollela Edomo letšhogo la ka; Ke tla fenya Bafilisita.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moaba ke mogopo wa ka wa go hlatswa; Ke tla tšhollela Edomo letšhogo la ka; Ke tla fenya Bafilisita.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Gileade ke ya ka, le Manase ke ya ka; Efraime ke katiba ya ka ya tshepe, Juda yena ke lere la ka la puso.