Psalms 109:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane a sa ka a gopola go dira ka botho; sa gagwe ya ba go hlomara monna mmotlana mohloki, a rata go bolaya mojapelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Motho yoo ga se a ka a rata go ba le botho; sa gagwe e be e le go hlomara le go bolaya mohlaki le mohloki le ba ba hlomogilego dipelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gobane o be a sa gopole kgaugelo, eupša o be a gatelela badiidi le badiidi, a bolaya bao ba robegilego dipelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gobane o be a sa gopole kgaugelo, eupša o be a gatelela badiidi le badiidi, a bolaya bao ba robegilego dipelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho eo ha a a ka a hopola, a hopola ho ba mohau, empa a hlorisa mohlophehi, a hlorisa le mofutsana, a tle a bolaye ya tepeletseng pelo.