Psalms 116:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ke le malapeng a Ngwako wa Morena, ke le mo gare ga gago, wena motse wa Jerusalema. Haleluya!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka kgorong tša Tempele ya gagwe, ke le ka gare ga gago, wena Jerusalema. Retang Morena!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mabaleng a ntlo ya Jehofa, gare ga gago, wena Jerusalema! Bokang Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mabaleng a ntlo ya Jehofa, gare ga gago, wena Jerusalema! Bokang Morena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
mabaleng a ntlo ya Morena, bohareng ba hao, wena Jerusalema. Haleluja!