Psalms 118:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba be ba mpoka boka dinose, ba tuka boka mollo madigeng; mme ka leina la Morena ka ba šwalalanya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba mpokanela bjalo ka dinose, fela ba lauma ka pela boka mollo wa mašaša a meetlwa, mme ka ba phaya ka thušo ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Di ntikologa bjalo ka dinose; di timilwe bjalo ka mollo wa meetlwa, gobane ke tla di fediša ka leina la Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Di ntikologa bjalo ka dinose; di timilwe bjalo ka mollo wa meetlwa, gobane ke tla di fediša ka leina la Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba mpokanela jwaloka dinotshi, ba ka malakabe hara dihlahla tsa meutlwa, empa ka ba tamukanya ka lebitso la Morena.