Psalms 119:116 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nthekge hle ke eme ka thuto ya gago, ke tle ke phele, ke se tlo lewa ke dihlong ke senyegetšwe ke lehutšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nthuše ka mo o nkholofeditšego ka gona, gomme ke tla phela. Ka ge ke botile wena, o se ntshwabiše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkhumišitše ka lentšu la gago, gore ke phele, gomme ke se ke ka hlabja ke dihlong ka kholofelo ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkhumišitše ka lentšu la gago, gore ke phele, gomme ke se ke ka hlabja ke dihlong ka kholofelo ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mmatlafatse ho ya ka tshepiso ya hao, ke tle ke phele; o se ke wa ntshwabisa, hobane ke o tshepile.