Psalms 119:48 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Malaeledi a gago ke a amogela ka diatla tša ka, ke ona a ke a ratago; ke gopola ditaelo tšago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke hlompha melao ya gago, yona ke e ratago; le ditaelo tša gago ke nagana ka tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla emišetša diatla tša ka godimo ka ditaelo tša gago tšeo ke di ratilego; gomme ke tla naganišiša ka go hema ga gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla emišetša diatla tša ka godimo ka ditaelo tša gago tšeo ke di ratilego; gomme ke tla naganišiša ka go hema ga gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke tla hlompha melao ya hao, ke nahane thato ya hao.