Psalms 12:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena hlakodiša! Gobane ba borapedi ba napa ba felela; gobane ba go botega ba napa ba notlega gara bana ba batho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Thuša hle, Morena, gobane ga go sa na le morapedi yo a šetšego; babotegi ga ba sa le gona mo bathong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go kgoši ya Seme, psalme ya Dafida. Gobane monna yo a lokilego o ile; gobane ba botegago ba fedišitšwe gare ga bana ba batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go kgoši ya Seme, psalme ya Dafida. Gobane monna yo a lokilego o ile; gobane ba botegago ba fedišitšwe gare ga bana ba batho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Pesalema ya Davida. Taelo ho motsamaisi wa dibini: E binwe ka seletsa se kgwele di robedi.