Psalms 121:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke llalela kua dithabeng. -- Tlhakodišo ya ka e tlo tšwa kae?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke lelalela kua dithabeng; ke botile go thušwa ke mang?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
(A Hymn.) Ke emišetša mahlo a ka mebotong, thušo ya ka e tšwa kae?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
(A Hymn.) Ke emišetša mahlo a ka mebotong, thušo ya ka e tšwa kae?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sefela sa ho nyolohela Jerusalema. Mahlo a ka a tadima dithabeng; ekaba thuso ya ka e tla tswa kae?