Psalms 123:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Re gaugele, Morena! Re gaugele! Re bile re tennwe ke go nyadiwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Re gaugele, Morena, re gaugele, gobane re gobošitšwe go feta tekanyo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena, re gaugele, re gaugele, gobane re go nyatša kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena, re gaugele, re gaugele, gobane re go nyatša kudu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re hauhele Morena, re hauhele, hobane re nyedisitswe, ra nyediswa ho feta tekanyo.