Psalms 124:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Meoya ya rena e phonyokgile bjalo ka nonyana ge e phonyokgile molabeng wa morei; lenti le kgaogile, mme rena re phologile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Re phonyokgile boka nonyana seropong sa mothei; seropo sa re go robega, ra phonyokga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moya wa rena o phonyokgile bjalo ka nonyana lokwang la barei ba dihlapi; molaba wa robega, gomme ra phonyokga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moya wa rena o phonyokgile bjalo ka nonyana lokwang la barei ba dihlapi; molaba wa robega, gomme ra phonyokga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re phonyohile jwaloka nonyana lerabeng la batshwasi; leraba la kgaoha, mme ra phonyoha.