Psalms 125:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ba go aroga ka tsela tše kgopo tša bona, Morena o ba lesa ba tloga le badiradibe. Khutšo a e be go Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ba kgelogetšego tseleng tša manyokenyoke bona Morena o tla ba fediša mmogo le badiratšekgopo. Israele a go rene khutšo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla ahlola bao ba lelera ditseleng tša bona tše kgopo, eupša khutšo e tla ba go Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla ahlola bao ba lelera ditseleng tša bona tše kgopo, eupša khutšo e tla ba go Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ba kgelohetseng ditseleng, ditseleng tse matswedintsweke, Morena a ke a ba leleke, a ba leleke le ba kgopo. Kgotso e ke e be teng Iseraele.