Psalms 126:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla wola ge Morena a buša mathopša a Tsione re be re le bjalo ka ba ba lorago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mola Morena a re bušetša Sione re etšwa bothopša, e be nke re a lora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Kopelo ya Solomone.) Ge Jehofa a be a fetoša sefahlego sa Tsione, re be re swana le ditoro.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Kopelo ya Solomone.) Ge Jehofa a be a fetoša sefahlego sa Tsione, re be re swana le ditoro.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sefela sa ho nyolohela Jerusalema. Ha Morena a kgutlisa batho ba Sione, a ba kgutlisa bothopuweng, e ne e ka re a lora.