Psalms 129:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Mme bafeti ga ba dumediše ba re: Tšhegofatšo ya Morena a e be le lena! Re le šegofatša ka leina la Morena!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ga go mofeti yo a tlago ba dumediša a re: “Morena a le šegofatše! Re le šegofatša leineng la Morena.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le bao ba fetago ga ba re: “Tšegofatšo ya Jehofa e go lena; ka go le šegofatša ka leina la Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le bao ba fetago ga ba re: “Tšegofatšo ya Jehofa e go lena; ka go le šegofatša ka leina la Morena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba fetang ka tsela ba ke ke ba re ho bona: “Tlhohonolofatso ya Morena e ke e be le lona, re le hlohonolofatsa ka lebitso la Morena.”