Psalms 131:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, pelo ya ka ga e ikgodiše; mahlo a ka ga ikgantšhe; ga ke latele tše kgolo di mphetago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, nna ga ke ikgantšhe, goba ka hlaetša ba bangwe mahlo. Ga ke ipofe ka dilo tše di mphetago, goba tša go nkgakgamatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Koša ya Ditlhatlogo. Gomme ga ke itlwaetše dilo tše dikgolo goba dilo tše di phagamego kudu go nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Koša ya Ditlhatlogo. Gomme ga ke itlwaetše dilo tše dikgolo goba dilo tše di phagamego kudu go nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pesalema ya Davida. Sefela sa ho nyolohela Jerusalema. Morena, pelo ya ka ha e ikakase, mahlo a ka ha a ikgohomose; ha ke tsotelle dintho tse mphetang, leha e le tse makatsang, tse mphahametseng.