Psalms 131:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ruri, ke fepeletša pelo ya ka; ke e homoditše bjalo ka ngwanamotshwešwa ge a na le mmagwe. Pelo ya ka e na le nna bjalo ka ngwanamotshwešwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nka upša ka thekga ditho ke ikhomoletše, ka fola maswafo go etša lesea le le tshwešitšwego letswele difarong tša mmalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ke ile ka itshwara, ka homola bjalo ka ngwana yo a tshweditšwego; moya wa ka o swana le ngwana yo a tshweditšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ke ile ka itshwara, ka homola bjalo ka ngwana yo a tshweditšwego; moya wa ka o swana le ngwana yo a tshweditšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ke bobisitse moya wa ka, ka o kgutsisa, sa ngwana ya kgwesitsweng, ya sikilweng ke mmae; e, moya wa ka o jwaloka ngwana, jwaloka ngwana ya kgwesitsweng.