Psalms 134:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee lena bahlanka ba Morena bohle, retang Morena, lena le emego mo Ngwakong wa Morena bošego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etlang le tumišeng Morena, lena bahlanka bohle ba gagwe le lalago le letetše ka ntlong ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Koša ya dikokwane.) Tsebang Jehofa, lena bahlanka ka moka ba Jehofa, bao ba emego bošego ka ntlong ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Koša ya dikokwane.) Tsebang Jehofa, lena bahlanka ka moka ba Jehofa, bao ba emego bošego ka ntlong ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sefela sa ho nyolohela Jerusalema. Tloong, le boke Morena, lona bahlanka bohle ba Morena, ba emang ka Tlung ya Morena, ba emang ka teng ka masiu wohle.