Psalms 135:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena, leina la gago ke la neng le neng. O tlo tsebja ke meloko le melokoloko.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena, ke wena wa go sa felego; o tumile go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leina la gago, Morena, le swarelela go iša mehleng ya neng le neng; le segopotšo sa gago, Jehofa, go tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leina la gago, Morena, le swarelela go iša mehleng ya neng le neng; le segopotšo sa gago, Jehofa, go tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena, lebitso la hao ke la kamehla yohle; Morena, o tla hopolwa, o hopolwe ke meloko yohle.