Psalms 135:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mola a roma mehlolo le dimakatšo, mme tša go tsena, wena Egipita, le Farao le malata a gagwe ka moka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke gona mo a dirilego mehlolo le dimakatšo tša go otla kgoši le bahlankedi bohle ba yona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O rometše dipontšho le mehlolo gare ga gago, wena Egipita, go Farao le go bahlanka ba gagwe ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O rometše dipontšho le mehlolo gare ga gago, wena Egipita, go Farao le go bahlanka ba gagwe ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho wena Egepeta, o ile a romela dipontsho le dimakatso, ho Faro le ho bahlanka bohle ba hae.