Psalms 136:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka atla se maatla, ka tsogoleakgwa, gobane botho bja gagwe ke bja neng le neng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A ba ntšha ka seatla se maatla le ka letsogo le le tiilego, gobane lerato la gagwe ke la go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka seatla se matla le letsogo le le otlolotšwego, gobane kgaugelo ya gagwe e dula e le gona go iša mehleng ya neng le neng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka seatla se matla le letsogo le le otlolotšwego, gobane kgaugelo ya gagwe e dula e le gona go iša mehleng ya neng le neng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ka letsoho le matla le sephaka se otlolohileng; mohau wa hae ke wa kamehla yohle.