Psalms 137:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona leleme la ka a le nkgomarele magalapa, ge nka se go gopole, ge nka lesa go re: Jerusalema ke lona lethabo la ka le legolo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Leleme la ka le nkgomarele magalapa, ge eba nka go lebala, ke ra ge eba e se wena o nthabišago go feta tšohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba ke sa go gopole, leleme la ka le kgomarela marapong a ka; Ga ke sa kgetha Jerusalema go feta lethabo la ka le legolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba ke sa go gopole, leleme la ka le kgomarela marapong a ka; Ga ke sa kgetha Jerusalema go feta lethabo la ka le legolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leleme la ka le kgomarele mahalapeng a ka, haeba ke sa o hopole, ke sa thabele Jerusalema, ke sa e thabele ho feta tsohle.