Psalms 137:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Wena morwedi wa Babele! O wa go tlo thubja. Mahlogonolo a a tlele eo a go lefetšago se o re dirilego sona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Wena motse wa Babilone, o lebanwego ke go kgerešwa, go lehlogonolo yo a go lefetšago se o re dirilego sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena morwedi wa Babilona, yo o tlago go fedišwa; go lehlogonolo yo a go putsago go ya ka tirelo ya gago go rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena morwedi wa Babilona, yo o tlago go fedišwa; go lehlogonolo yo a go putsago go ya ka tirelo ya gago go rena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Wena motse wa Babilona, o seng o tla ripitlwa, ho lehlohonolo ya tla o buseletsa seo o re entseng sona.