Psalms 138:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke go leboga ka pelo ka moka; ke hlaba sefela sa gago pele ga medimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, ke go reta ka pelo yohle; ke go opelela ditumišo pele ga medimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) Ke tla go tumiša ka pelo ya ka ka moka; Ke tla opela pele ga badimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) Ke tla go tumiša ka pelo ya ka ka moka; Ke tla opela pele ga badimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pesalema ya Davida. Morena, ke o boka ka pelo ya ka yohle, ke o roka pontsheng ya mangeloi.