Psalms 138:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o tlo mphethela ditaba tša ka. Morena, botho bja gago ke bja mehla ya neng le neng. Hle se lahle modiro wa diatla tša gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o tla mphethela tšohle. Morena, leratorato la gago ke la go ya go ile. Tše o di dirilego o se di hlokomologe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o tla phethagatša kgopelo ya ka, gobane kgaugelo ya gago, Morena, e sa felego; o se ke wa lahla mediro ya diatla tša Gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o tla phethagatša kgopelo ya ka, gobane kgaugelo ya gago, Morena, e sa felego; o se ke wa lahla mediro ya diatla tša Gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o tla phetha seo a ntheretseng sona. Morena, mohau wa hao ke wa kamehla yohle; o se lahle mosebetsi wa diatla tsa hao.