Psalms 139:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditho tša ka, mola di bopega kutamong, go wena di be di sa utagale, mola ke sa logega botenyeng bja lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mola ke bopša ka sephiring, mola ditho tša ka di kgomaganywa ka hloko ka popelong ya mma, ga go na le le tee la marapo a ka le o bego o sa le bone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditho tša ka ga se tša go utega ge ke be ke bopilwe ka sephiring, le ge ke be ke bopilwe ka mo go makatšago dikarolong tša tlase tša lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditho tša ka ga se tša go utega ge ke be ke bopilwe ka sephiring, le ge ke be ke bopilwe ka mo go makatšago dikarolong tša tlase tša lefase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Masapo a ka a ne a sa pateha ho wena, ha ke ne ke bopjwa sephiring, ke kopanngwa ditho ke le botebong ba lefatshe.