Psalms 139:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ge nka re ke a di bala, di feta mohlaba go ata. Ge ke re ke feditše, ke hwetša ke sa na le wena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge nka re ke a di bala, di feta dithorwana tša lešabašaba. Ge ke fetša, ke tla ikhwetša ke sa na le wena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke be ke nyaka go di bala, di feta santa; ge ke tsoga, ke sa na le wena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke be ke nyaka go di bala, di feta santa; ge ke tsoga, ke sa na le wena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha nka e bala, e mengata ho feta lehlabathe; ha nka e qeta, o ntse o ena le nna.