Psalms 139:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ke sepela, le ge ke yo lala, o a ntšhetša; ditsela tša ka tšohle o di ela tlhoko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O laola mesepelo ya ka le marobalo a ka; ditsela tša ka o di tseba gabotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lelera tseleng ya ka le malaong a ka, o tseba ditsela tša ka ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lelera tseleng ya ka le malaong a ka, o tseba ditsela tša ka ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ntisa ha ke tsamaya le ha ke robetse, o tsebisisa metsamao ya ka yohle.