Psalms 139:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge nka rotogela godimong, ke yo hwetša o le gona. Ge nka yo ikalela kua bodulabahu, o tlo ba o le gona moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge nka rotogela legodimong, ke yo hwetša o le gona; ge nka yo patlama bodulabahu, o tla be o le gona kua.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nka rotogela legodimong, wena o gona; ge nka dira malao a ka ka diheleng, lebelela, O gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nka rotogela legodimong, wena o gona; ge nka dira malao a ka ka diheleng, lebelela, O gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha nka nyolohela mahodimong, o teng moo; leha nka theohela Nqalong ya Bafu, le teng o teng.