Psalms 14:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Badirabobe bao, ba jago setšhaba sa ka, a ga ba lemoge gore rumo le ja ba go se rapele Morena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o a botšiša o re: “A badirakgopo bohle ba ga ba tsebe selo? Ba phela ka go radia setšhaba sa ka, le gona ga ba nthapele, nna, Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na badiri ka moka ba bokgopo ga ba na tsebo? ba ja batho ba ka bjalo ka ge ba eja bogobe, ba sa kgahlwe ke Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na badiri ka moka ba bokgopo ga ba na tsebo? ba ja batho ba ka bjalo ka ge ba eja bogobe, ba sa kgahlwe ke Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na baa bohle ha ba na tsebo, baa ba etsang tse sa lokang, baa ba itjellang setjhaba sa ka, jwalokaha ba eja bohobe, ba sa ipiletse ho Morena?