Psalms 14:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A phološo ya Isiraele e tle e etšwa Tsione! Mohla Morena a tlogo fediša mohlako wa tšhaba sa gagwe, ke mo Bajakobo ba tlogo hlalala; Baisiraele ke mo ba tlogo thaba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A Sione go tšwe phološo ya Israele! Mohla Morena a bušetšago setšhaba sa gagwe sekeng sa sona, ditlogolo tšeo tša Jakobo di tla gobela megobo; setšhaba sa Israele se tla hlalala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ge nkabe phološo ya Isiraele e tšwile Tsione! ge Jehofa a tsošološa mahlatse a batho ba gagwe, Jakobo o tla thaba, Isiraele e tla thaba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ge nkabe phološo ya Isiraele e tšwile Tsione! ge Jehofa a tsošološa mahlatse a batho ba gagwe, Jakobo o tla thaba, Isiraele e tla thaba.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
E se eka pholoho ya Iseraele e ka tswa Sione! Mohla Morena a kgutlisang setjhaba sa hae, a se kgutlisa bothopuweng, Jakobo o tla nyakalla, Iseraele le yena a thabe.