Psalms 141:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A pelo ya ka e se sekamele taba e mpe, ke se ke ka dirišana le banna ba disenyi ge ba dira bobe, ke se ke ka ja tše di ba tsefelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ntote ke se rate go dira tše mpe, ka dira bošaedi ka boomo le badirakgopo; ke se je menyanyeng ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa sekamela pelo ya ka go selo le ge e le sefe se sebe, go dira mediro e kgopo le batho bao ba dirago bokgopo; mme nka se je dijo tša bona tše bose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa sekamela pelo ya ka go selo le ge e le sefe se sebe, go dira mediro e kgopo le batho bao ba dirago bokgopo; mme nka se je dijo tša bona tše bose.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

pelo ya ka e se ke ya sekama, ya sekamela dinthong tse mpe. Ke se ke ka etsa mesebetsi ya bokgopo mokgatlong wa batho ba sa lokang; ke se ke ka latswa menate ya bona.