Psalms 143:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Tlaa, gobane lenaba le ntlhomere, le gatakela bophelo bjaka fase, le nkiša maswiswing wa ba hwilego moka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Sera sa ka se ntlhomere se nkgatakela fase; se mphediša swiswing boka ba ba hwilego kgale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane lenaba le tlaiša moya wa ka; O bethile bophelo bja ka fase; O mpeile leswiswing bjalo ka bao ba hwilego kgale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane lenaba le tlaiša moya wa ka; O bethile bophelo bja ka fase; O mpeile leswiswing bjalo ka bao ba hwilego kgale.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sera se a ntelekisa, se nkgatakella fatshe, se mphedisa lefifing jwaloka ba shweleng kgalekgale.