Psalms 143:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke eleletša tša mehla ya kgale; ke elelwa tšohle o kilego wa di dira; ke gopola mediro ya diatla tša gago,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke elelwa tša mehleng ya kgale, ke gopola ditiro tšohle tša gago; tše o kilego wa di dira ga ke di lebale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke gopola mehla ya bogologolo; Ke naganišiša ka mediro ya gago ka moka; Ke naganišiša ka modiro wa diatla tša gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke gopola mehla ya bogologolo; Ke naganišiša ka mediro ya gago ka moka; Ke naganišiša ka modiro wa diatla tša gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke hopola ditshiu tsa boholoholo, ke lohotha diketso tsa hao tsohle, ke nahana mesebetsi, mesebetsi ya matsoho a hao.