Psalms 143:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, a ke o se diege go nkwa! Moya wa ka o fedile maatla. A ke o se nkgerule, ke se tlo swana le bafologelamoleteng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, akgofa o nthuše, ke go hlolosetše; se iphihlele nna, ka tla ka ba bjalo ka ba ba theogelago bodulabahu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, nkwe ka pela, gobane moya wa ka o gateletšegile; o se ke wa ntatela sefahlego sa gago, gore ke se ke ka swana le bao ba theogelago lebitleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, nkwe ka pela, gobane moya wa ka o gateletšegile; o se ke wa ntatela sefahlego sa gago, gore ke se ke ka swana le bao ba theogelago lebitleng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena, ako nkarabe kapele; moya wa ka o a tepella. O se ke wa mpatela sefahleho sa hao, ke se ke ka tshwana le ba theohelang lebitleng.